星际迷航3：超越星辰（国语版）

演员：克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

导演：林诣彬 

雪影追踪

演员：杨竣羽 大柳真一郎 姚岗 王大奇 

导演：孙传林 

新哥斯拉

演员：长谷川博己 竹野内丰 石原里美 高良健吾 大杉涟 柄本明 余贵美子 市川实日子 国村隼 平泉成 松尾谕 渡边哲 中村育二 矢岛健一 津田宽治 冢本晋也 高桥一生 光石研 古田新太 松尾铃木 鹤见辰吾 泷正则 片桐入 小出惠介 斋藤工 前田敦子 手塚通 野间口彻 黑田大辅 桥本润 小林隆 诹访太朗 藤木孝 岛田久作 神尾佑 三浦贵大 茂吕师冈 犬童一心 原一男 绪方明 石垣佑磨 野村万斋 

导演：庵野秀明 樋口真嗣 

小熊的夏天

演员：姜超 陈婷 孙桂田 叶子 李大川 王怡婷 于泽凯 申屠韩茜 赵敏萱 徐振皓 向睿达 高昕玥 

导演：杨铭 

雪夜魂飞

演员：赵雅萍 温朋达 高海诚 路依萍 张珂影 

导演：崔俊杰 

血战铜锣湾

演员：许君聪 徐少强 卢惠光 骆应钧 李国麟 欧瑞伟 骆达华 白龙 四宝宝 于利 刘晓晔 杜美莹 

导演：陈家俊 张浩博 

谢丽

演员：艾伦·多丽特·彼得森 考斯米娜·斯特拉坦 Peter Christoffersen 

导演：Ali Abbasi 

形影不离2016

演员：安杰拉·丰塔纳 玛丽安娜·芳塔娜 安东尼娅·特波 Toni Laudadio Peppe Servillo 加埃塔诺·布鲁诺 马西米利亚诺·罗西 Marco Mario de Notaris 詹弗兰科·加洛 安东尼奥·彭纳雷拉 

导演：艾多阿尔多·德·安杰利斯 

邪恶小分队

演员：Johnny Rey Diaz Christina Licciardi Lindsay Sawyer Talia A Davis 泰·爱兰德 Isaac Reyes Fiona Rene Joseph Michael Harris Nick Principe Aaron Moses Randall Yarbrough 

导演：Jeremy M. Inman 

寻侠英雄传之伏虎

演员：丁野 张植绿 楚月 

导演：田少波 

西游记之锁妖封魔塔

演员：张植绿 覃培军 李宏磊 张雪艳 

导演：苗金光 

休假 2016

演员：高媛 전주우 

导演：李洙成 

心理迷宫

演员：汤姆·米滕 爱丽丝·洛维 鲁弗斯·琼斯 妮雅姆·库萨克 杰弗里·麦吉弗伦 

导演：未知

形影不离国语

演员：奥斯卡·马丁内兹 罗德里戈·德拉·塞尔纳 亚历杭德拉·弗莱克纳 Franco Masini 

导演：马科斯·卡内瓦莱 

寻侠英雄传之飞贼

演员：丁野 张植绿 楚月 

导演：田少波 

旭日驱魔

演员：刘戈彬 比肖夫 

导演：富哲平 

悬棺迷尸

演员：方勇 练铭卓 

导演：刘彬杰 

星际迷航3：超越星辰（原声版）

演员：克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

导演：林诣彬 

小戏骨：白毛女

演员：陶冰蓝 陈荣达 肖杨博涵 蒋昀臻 李俊豪 

导演：潘礼平 莫志颖 周琢玉 

血染黄沙

演员：布列塔尼·艾伦 胡安·雷丁格尔 默温·蒙德瑟 克里斯托弗·希金斯 安德鲁·苏潘兹 尼科·戴维 迈克尔·菲利波维奇 迪伦·普莱费尔 沃伦·E·托马斯 斯蒂夫·贾金斯 

导演：柯林·米尼汉 

血战铜锣湾2

演员：许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠 

导演：刘宝贤 

新大头儿子和小头爸爸2一日成才

演员：刘纯燕 董浩 鞠萍 林永健 林大竣 

导演：何澄 张振益 

希腊之道

演员：Nikos Bousdoukos 乔治斯·科拉菲斯 佐伊·科拉菲斯 Lefteris Eleftheriou Anna Fonsou Sophia Hill Alexandros Mylonas Antonis Orfanos Manos Petrakis Yiorgos Sbokos Dimitris Tsoupei 

导演：Kleio Fanouraki 

向上猴子（国语版）

演员：Larke Miller 迈克尔·泰根 斯盖拉·阿斯丁 大卫·穆利尔查德 克里斯·科波拉 Kayden Magnuson 

导演：罗伯特·文斯 

心灵解码

演员：蒋方婷 文静 俞潇春 王谭 田源 杨映华 

导演：于向远 丁颖安 

幸存者游戏

演员：何籽乐 孙天文 卢小彧 杨珑 张茗杰 应诺 赵卓能 

导演：陆之渊 

X战警：天启国语

演员：詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 奥斯卡·伊萨克 罗丝·伯恩 埃文·彼得斯 休·杰克曼 乔什·赫尔曼 苏菲·特纳 泰伊·谢里丹 卢卡斯·提尔 柯蒂·斯密特-麦菲 本·哈迪 亚历山德拉·希普 拉娜·康多 奥立薇娅·玛恩 

导演：布莱恩·辛格 

谢幕2016

演员：张铉诚 朴哲民 全茂松 

导演：柳勋 

嫌疑人Z

演员：闫鹏 张小溪 原梓霏 

导演：意紫 

信标

演员：Rae Olivier Jon Briddell Eric Goins 杰森·伯基 RJ·希勒 

导演：Eric Blue 

小戏骨：洪湖赤卫队

演员：陶冰蓝 肖杨博涵 陈禹衡 杨旻奎 秦舒言 

导演：曹远志 黄闻彧 

血玲珑

演员：玛希玛·乔杜里 Sudip Chatterjee 莉娅·森 Mumtaz Sorcar Indrasish Roy Shataf Figar 拉杰什·沙玛 Rick Basu 

导演：Agnidev Chatterjee 

悬案密码3：信仰的阴谋

演员：尼古拉·雷·卡斯 法瑞斯·法瑞斯 帕尔·斯维尔·哈根 雅各布·乌尔里克·罗曼 阿曼达·科林 约翰·路易斯·施密特 雅各布·奥福特布罗 索伦·比尔马克 迈克尔·布罗斯楚普 莫滕·基尔斯果 洛特·安德森 

导演：汉斯·皮特·莫朗 

X驾驶员

演员：麦克斯·盖尔 梅丽莎·弗梅洛 坦娅·克拉克 

导演：Henry Barrial 

虚空异界

演员：亚伦·普尔 肯尼斯·威尔什 丹尼尔·法瑟斯 凯丝琳·蒙露 艾伦·王 米克·比斯科夫 阿特·欣德尔 斯蒂芬妮·贝尔丁 詹姆斯·米林顿 埃文·斯特恩 格雷丝·蒙罗 马修·肯尼迪 特里什·雷诺娜 大卫·斯科特 麦肯齐·索耶 

导演：杰里米·格里斯佩 史蒂文·科斯坦斯基 

寻侠英雄传之护花

演员：丁野 张植绿 楚月 徐亮 

导演：田少波